修身治家 ‧ 深入淺出的智慧寶庫
《朱子治家格言》全書文字簡潔，以日常生活為主軸，涵蓋食衣住行、應對進退等領域。作者朱柏廬提倡知行並進，期許後世子孫注重道德修養、勤儉持家、安分守己。
閱讀核心導向
推測字義 ‧ 連結生活 ‧ 實踐品德
「一粥一飯，當思來處不易；半絲半縷，恆念物力維艱。」
【白話語譯】：對於一碗粥或一碗飯，應當想著這些食物取得不易。對於做衣服的絲線和布料，也要常記著製造過程極為艱苦。
重點字詞： 粥(稀飯) | 縷(線、麻線) | 恆(經常) | 維艱(非常艱難困苦)
SDG 12 連結： 提醒世人珍惜資源，減少食物浪費與過度消費。
「宜未雨而綢繆，毋臨渴而掘井。」
【白話語譯】：還沒下雨時，就得先把房子破損的地方修補好；不要等到口渴了，才想到要挖井取水。
重點字詞： 綢繆(修補器物) | 毋(不要) | 掘(挖)
生活智慧： 事先預備，防患未然；切勿臨頭才慌亂解決。
「器具質而潔，瓦缶勝金玉；飲食約而精，園蔬勝珍饈。」
【白話語譯】：器具講求質樸乾淨，即使是陶器也勝過金玉；飲食講求簡單節約與精心調理，園中野菜也勝過山珍海味。
重點字詞： 瓦缶(陶器) | 約(節約) | 珍饈(珍奇美味)
生活智慧： 追求實用健康而非奢華形式。
「施惠勿念，受恩莫忘。凡事當留餘地，得意不宜再往。」
【白話語譯】：給予他人恩惠不要掛在心上，接受他人恩情千萬不可忘記。凡事都要預留退路，順心得意時不可得意忘形、過度追求。
重點字詞： 施惠(給予恩惠) | 莫(不可) | 餘地(緩衝空間) | 往(追求)
生活智慧： 懷抱感恩，謙遜包容，防範樂極生悲。